Вроцлав (население - 644 тыс. жителей) - крупнейший город на реке Одре, называют городом мостов и зелени. Город находится в Нижней Силезии (юго-западная часть Польши (см. Польша)). История Вроцлава начинается с конца 10 века. В это время город, расположенный на острове Тумский (соборный остров), получил свое современное имя. Король Болеслав (примерно 1000 год) основал здесь первую епархию Силезии. Город быстро превратился в коммерческий центр и вскоре подчинил себе близлежащий остров Выспа-Пяскова (песчаный остров) и левый берег реки Одра. В 1163 году Вроцлав стал столицей герцогства Силезия.
В 1241 году город был разорен татаро-монголами и отстроен заново вокруг рыночной площади. В это время земли активно осваивались немцами и город получил свое прусское название - Бреслау. Торговля в Вроцлаве процветала, и в конце 13 века город присоединился к Ганзейскому союзу (куда входили влиятельные европейские города - Ревель (Таллин), Дерпт (Тарту), Рига, Новгород и др). Тогда правителями Силезии была династия Пястов. Последний наследник умер в 1335 году и, несмотря на все попытки Казимира III сохранить герцогство в составе Польши, Силезия стала частью Богемии. В 1526 году город был завоеван Габсбургами, но сохранял относительную независимость. В 1741 году после нападения Фридриха II город и большая часть Силезии была захвачена Пруссией. В 1806 году войска Наполеона захватили город, и до 1811 года Вроцлав был в составе Франции (см. Франция). Вплоть до окончания переговоров в Потсдаме 1945 года, когда Вроцлав был окончательно возвращен Польше, город принадлежал Пруссии. Во время второй Мировой войны старая часть города была практически разрушена, но в настоящее время все старинные постройки бережно отреставрированы и представляют собой огромный интерес.
Тумский остров - старейшая часть города, это ансамбль сакральных зданий, самые знаменитые из которых катедра Яна Хшчичеля (кафедральный собор Иоанна Крестителя, первый готический храм на территории Польши), строительство которого было начато в 13 веке; двухэтажный костел Св. Кшижа и Св. Бартоломея (по-русски, Св. Креста и Св. Варфоломея). На другом берегу р. Одры расположились постройки, сооружённые вокруг рынка в средневековье. Самым ценным объектом является готическая ратуша, одно из прекраснейших сооружений этого стиля в Европе. Строительство ратуши было начато в конце 13 века, а завершено в 16 веке. Внимание любопытных привлекает восточный фасад, тщательно отделанный архитектурными деталями и, что самое удивительное, с астрономическими часами. Там также находится вход в знаменитую Пивницу Свидницку (Свидницкий подвал), в которой с давних времен подавали Свидницкое пиво. Пиво варили прямо на месте, пивоварня размещалась в доме напротив, оттуда подземным коридором, сохранившимся до наших дней, пиво доставляли в Пивницу.
В ратуше работает исторический музей и музей медальерного искусства. Вокруг рынка расположились ещё и другие каменные дома, представляющие интерес с архитектурной точки зрения. В барочном здании Вроцлавского университета стоит посетить Леопольдинский зал с необычно богатым декоративным оформлением. Внимания заслуживают собрания многих музеев, в частности Национального музея с его богатой коллекцией польской и европейской живописи, с экспонатами средневекового, декоративно-прикладного искусства, саркофагами князей Пястов, а также Епархиального музея с коллекцией живописи, средневековой сакральной скульптуры.
Улица Свидницка - самая популярная среди вроцлавян улица, всегда полная шума и жизни. Улица появилась в середине 13 века. На ней сохранилось много ценных архитектурных памятников; между почти вековым зданием гостиницы «Монополь» и универмагом 1993 года - внушительный силуэт костела св. Дороти и св. Станислава первой половины 14 века. Рядом здание оперы 1837-41 гг., чуть дальше, на противоположной стороне - костел Божьего Тела 15 века.
Особый интерес вызывает лентообразная картина «Рацлавицкая панорама» - монументальное батальное полотно размером 120 х 15 метров конца 19 века, изображающее победоносную битву польских повстанцев под предводительством Тадеуша Костюшко с русским войском. Битва состоялась 4 апреля 1794 года под Рацлавицами около Кракова, это было одно из величайших сражений в истории битв между Польшей и Россией. Для экспозиции Рацлавицкой панорамы была построена специальная ротонда.
Японский сад - живая реликвия, оставшаяся после Мировой выставки, которая состоялась в Шчитницком парке в 1913 году. Устроенный и оборудованный японским садовником сад, соответствовал всем требованиям тамошнего садового искусства и справедливо был назван жемчужиной выставки. К сожалению, после экспозиции многие элементы, свойственные японскому искусству, были вывезены. Однако, власти города решили восстановить сад и придать ему прежний вид и в 1996 году были приглашены девять японских специалистов, чтобы реализовать этот замысел. Таким образом, каждая деталь сада нашла своё место и обрела вновь мистическое значение.
Ксенж - замок Ксенж является самым большим замком в этом районе, названный когда-то «ключ на Силезию», так как в средние века он охранял дорогу, ведущую в Силезию. Замок возвышается над местностью, с трех его сторон протекает вьющаяся в глубоком ущелье река. Расположенный в живописной местности замок, в центре старого парка, среди множества кустов рододендрона, окружен летом цветущими террасами. На одной из них, на Водной террасе, бьют 27 фонтанов.
В окрестностях Вроцлава находится несколько известных горных курортов. Карконоши - высочайшие и красивейшие горы в этой области, а Карпач и Шкларска Поремба - это самые популярные карконошские курорты и опорные туристические пункты для экскурсий в горы. В Карконоши туристов привлекает, прежде всего, водопад Каменьчика в Шклярской Порембе, который впадает в почти 30-мертовое ущелье, стекая 3 каскадами высотой 27 метров. За средним порогом находится, прикрытая водным занавесом, так называемая Золотая Яма, обнаруженная в средние века валлонскими искателями золота. Недалеко от Карпача находится деревянный небольшой костёл Ванг, построенный в 13 веке в южной Норвегии и перенесённый в Карпач в 19 веке.
Смотреть больше слов в «Энциклопедии "Города и страны" (сводной)»
(Wrocław) город на Ю.-З. Польши, на р. Одра (Одер). 523 тыс. жителей (1970). Административный центр Вроцлавского воеводства. Впервые упоминается... смотреть
вроцлав сущ., кол-во синонимов: 2 • город (2765) • порт (361) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: город, порт
ВРОЦЛАВ (Wroclaw), город на Ю.-З. Польши, на р. Одра (Одер). 523 тыс. жит. (1970). Адм. ц. Вроцлавского воеводства. Впервые упоминается в источниках ... смотреть
Вроцлав город, адм. ц. воев., Польша. Упоминается в начале XI в. как Wartizlawa, совр. Wroclaw. Название от слав, двуосновного личного имени Вратис... смотреть
Воєводське м. у Польщі, на р. Одрі; 643 тис. мшк.; найбільший економічний, культурний та науковий центр пд.-зх. частини Польщі; приладобудівна (вагони,... смотреть
Вроцлав (Wroclaw), город на юго-западе Польши, в исторической области Силезия. Впервые упоминается в 980 под древнеславянским названием Бреславл... смотреть
(Wroclaw) - польский город, адм.-экономич. центр Силезии, гл. г. Вроцлавского воеводства. Нас. 429 тыс. чел. (1960). Впервые упоминается в 980 под др.-... смотреть
Вроцлав (Wroclaw) (до 1945 г. Бреслау), город на ЮЗ. Польши, на р. Одра, в исторической обл. Силезия. 634 тыс. жителей (2000). Впервые упоминается ... смотреть
воєводське м. у Польщі, на р. Одрі; 643 тис. мшк.; найбільший економічний, культурний та науковий центр пд.-зх. частини Польщі; приладобудівна (вагони, сільськогосподарські машини, пневматичне устаткування, токарські станки-роботи, електронні вироби, побутові електроприлади), харчова, хіміч. промисловість; кіностудія художніх фільмів; вел. транспортний вузол, річковий порт, аеропорт; численні вузи (зокрема, унів., політехнічний інститут); театри, опера, оперета, філармонія; музеї; фестивалі, зокрема, фестиваль Wratislavia Cantans; зоологічний (заснований 1865) парк та ботанічний (1811) сад; туризм; архітектурні пам'ятки здебільшого відбудовані після знищень 1939-45; на Тумському острові - ґотичний кафедральний собор (XIII-XV ст.), храм Св. Хреста (XIII, XIV ст.), палац єпископа (XVIII ст.); на острові Пясек - ґотичний храм св. Діви Марії (XII-XV ст.); Ста... смотреть
ВРОЦЛАВ (Wroclaw), город на юго-западе Польши, порт на р. Одра, административный центр Вроцлавского воеводства, 644 тыс. жителей (1992). Машиностроение, химическая, легкая, деревообрабатывающая, пищевая промышленность. Университет. Ряд научно-исследовательских институтов, библиотека и издательство Польской АН. Театр оперы. Силезский музей, музей архитектуры. Упоминается в 10 в. Главный город Силезии, находился (до 1945) под немецким господством (нем. Breslau, в русской передаче Бреслау, Бреславль). Ратуша 13-16 вв., готические костелы и дома 12-18 вв. "Зал столетия" (Народный дом; 1911-1913). Комплекс Выставки воссоединенных земель (с 1948).<br><br><br>... смотреть
- (Wroclaw) - город на юго-западе Польши, порт на р. Одра,административный центр Вроцлавского воеводства, 644 тыс. жителей (1992).Машиностроение, химическая, легкая, деревообрабатывающая, пищеваяпромышленность. Университет. Ряд научно-исследовательских институтов,библиотека и издательство Польской АН. Театр оперы. Силезский музей, музейархитектуры. Упоминается в 10 в. Главный город Силезии, находился (до1945) под немецким господством (нем. Breslau, в русской передаче Бреслау,Бреславль). Ратуша 13-16 вв., готические костелы и дома 12-18 вв. ""Залстолетия"" (Народный дом; 1911-1913). Комплекс Выставки воссоединенныхземель (с 1948).... смотреть
ВРОЦЛАВ, город в Польше, на реке Одра. 643 тыс. жителей. Машиностроение, химическая, текстильная, швейная, полиграфическая промышленность. университет (1702). Музеи: силезский, архитектуры. Оперный театр (1945). Известен с 980 (исторические названия - древнеславянское Бреславль, немецкое Breslau, русское Бреслау). Готические костелы Девы Марии "на песке", 12 - 14 веков, и др.), Иезуитская коллегия (ныне университет; 18 в.), "Зал Столетия" (ныне Народный дом, 1911 - 13). <br>... смотреть
, город в Польше, на реке Одра. 643 тыс. жителей. Машиностроение, химическая, текстильная, швейная, полиграфическая промышленность. Университет (1702). Музеи: силезский, архитектуры. Оперный театр (1945). Известен с 980 (исторические названия - древнеславянское Бреславль, немецкое Breslau, русское Бреслау). Готические костелы Девы Марии "на песке", 12 - 14 веков, и др.), Иезуитская коллегия (ныне университет; 18 в.), "Зал Столетия" (ныне Народный дом, 1911 - 13).... смотреть
(город) Wrocław n -s, Breslau n -sСинонимы: город, порт
Wroclaw, порт и промышленный город на р.Одра (Одер) на З. Польши; 643220 жителей (1990) . Гл. город Нижней Силезии. Многоотраслевое машиностроение (в ... смотреть
власна назва, імен. чол. родуВроцлав
имя собств., сущ. муж. родаВроцлав
Rzeczownik Вроцлав Wrocław
[wrocław]ч.Wrocław
Начальная форма - Вроцлав, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, топоним, мужской род, неодушевленное
геогр. н. м.Wroclaw (Польща)
Вроцлав Лов Вор Вол Лор Вова Рао Ров Рол Вал Вар Рало Овца Овал Лавр Ларв
(город) Wroclaw Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: город, порт
Вро́цлав іменник чоловічого роду місто в Польщі
г. Вроцлаў, муж.
Вроцлав, -а
Wrocław;
Вроцлаў
Wrocław
ВРОЦЛАВ (Wroclaw) - город на юго-западе Польши, порт на р. Одра, административный центр Вроцлавского воеводства, 644 тыс. жителей (1992). Машиностроение, химическая, легкая, деревообрабатывающая, пищевая промышленность. Университет. Ряд научно-исследовательских институтов, библиотека и издательство Польской АН. Театр оперы. Силезский музей, музей архитектуры. Упоминается в 10 в. Главный город Силезии, находился (до 1945) под немецким господством (нем. Breslau, в русской передаче Бреслау, Бреславль). Ратуша 13-16 вв., готические костелы и дома 12-18 вв. "Зал столетия" (Народный дом; 1911-1913). Комплекс Выставки воссоединенных земель (с 1948).<br>... смотреть
ВРОЦЛАВ (Wroclaw), город на юго-западе Польши, порт на р. Одра, административный центр Вроцлавского воеводства, 644 тыс. жителей (1992). Машиностроение, химическая, легкая, деревообрабатывающая, пищевая промышленность. Университет. Ряд научно-исследовательских институтов, библиотека и издательство Польской АН. Театр оперы. Силезский музей, музей архитектуры. Упоминается в 10 в. Главный город Силезии, находился (до 1945) под немецким господством (нем. Breslau, в русской передаче Бреслау, Бреславль). Ратуша 13-16 вв., готические костелы и дома 12-18 вв. "Зал столетия" (Народный дом; 1911-1913). Комплекс Выставки воссоединенных земель (с 1948).... смотреть
ВРОЦЛАВ (Wroclaw) , город на юго-западе Польши, порт на р. Одра, административный центр Вроцлавского воеводства, 644 тыс. жителей (1992). Машиностроение, химическая, легкая, деревообрабатывающая, пищевая промышленность. Университет. Ряд научно-исследовательских институтов, библиотека и издательство Польской АН. Театр оперы. Силезский музей, музей архитектуры. Упоминается в 10 в. Главный город Силезии, находился (до 1945) под немецким господством (нем. Breslau, в русской передаче Бреслау, Бреславль). Ратуша 13-16 вв., готические костелы и дома 12-18 вв. "Зал столетия" (Народный дом; 1911-1913). Комплекс Выставки воссоединенных земель (с 1948).... смотреть